【岩場を預かるということ】スチュワードシップ

クライミングスチュワードって言葉が海外のクライミング界にはありますが…

語源はここから来たんだろな～というのを発見しました。

共有財産を預かる責任感、

とでも訳したらいいようなことですね。それがないと、

　岩場に関して、自己責任、という言葉は、

　無責任

に転換されてしまいます。　

クライマーの自己責任と言う言葉が、開拓者やローカルクライマーの無責任と同義になってしまってしまいます。

10分でわかるGPIF：GPIFのスチュワードシップ活動